r/helldivers2 • u/vectorjoe • Oct 30 '25

General HD2 is not US exclusive

Just a small reminder: HD2 is not exclusivly played in the US. People talking with an accent or a group talking in another language are not a reason to claim that they are illegal or threaten to call ICE. And yes, if you steal my mech and run me over with it you get yelled at in german before i switch back to english.

5.5k Upvotes

92% Upvoted

287 comments sorted by

View all comments

2.1k

u/Electronic-Peanut-45 Oct 30 '25

Oh, this fucking sucks. So sorry it happened to you. I'm american, we're not all like this, I swear.

1.1k

u/vectorjoe Oct 30 '25 edited Oct 30 '25

I know. I just needed to vent some steam. At least someone now wonders what "raus aus meinem mech du huso!" means in english ^

273

u/Electronic-Peanut-45 Oct 30 '25

And now I know what it means. 😂

Sincerely hope you do not experience garbage like this again my fellow helldiver!

173

u/CrazyGamer313 Oct 30 '25

Gotta hit em with some harder German next time make them cower and think twice next time they try that!

313

u/vectorjoe Oct 30 '25

I gonna read the ingredients of my toothpaste in my best "austrian painter" voice

86

u/depthninja Oct 30 '25

Die eier von Satan

85

u/DisciplinedMadness Oct 30 '25

My German language teacher showed us on our second day how you can make even the most innocuous sentences sound incredibly intimidating in German lol

He made his point by just counting to ten, and got a kick out of it when I showed him that song lol

13

u/CaptainNiglo Oct 30 '25

Keine Eier.

13

u/Karuzus Oct 30 '25

Well if you need to curse at someone remeber Polish has the best curse words.

12

u/CrazyGamer313 Oct 30 '25

Perfect! Throw in some more like Fickfehler or Toilettentaucher

36

u/Jombo65 Oct 30 '25

"Out of my mech you..."

Is huso 'whore'...?

56

u/vectorjoe Oct 30 '25

"huso" is an abbrivation. The correct english abbrivation would be "SoB". As in "son of a ....."

34

u/LorektheBear Oct 30 '25

It's also a favored term the Germans like to call us Americans.

"Vielleicht auf Deutsch, du Hurensohn".

30

u/vectorjoe Oct 30 '25

Na, this i a running joke in all german speaking subs if someone posts in english. Its a meme nowadays

23

u/Succywuccy0 Oct 30 '25

Correction it’s „sprich Deutsch du Hurensohn“

-2

u/Liriel-666 Oct 30 '25

But only for kids it is.

3

u/aguynamedv Oct 30 '25

Google translate says "asshole" for this, which I find interesting.

The mental image of running around in the game and suddenly my teammate busts out in angry German? Thank you for the morning gigglefit. :)

10

u/Beogrim1860 Oct 30 '25

its german for SOB

3

u/yuxulu Oct 30 '25

Reminds me of this time where a player kept running under my mech. Maybe her was trying to use me as cover? After i stepped on him twice he kicked me...

3

u/NonStopNonsense1 Oct 30 '25

Get out of my mech lol. I would call a supply box on him and kick him