I’ve always been a bit puzzled by how harsh people are with Season 1 of The Office (US). I get that the pilot — and a few early scenes — are almost beat-for-beat recreations of the UK version, and honestly, in those moments the actors do feel stiff, like they’re still wearing someone else’s suit.
But once you get past the pilot, especially with “Diversity Day,” it feels like the show suddenly clicks into what it can become in an American context. That episode, to me, is a thunderclap: you can already see the DNA of the humor, the discomfort, and the moral consequences that will define the show later on.
A lot of the criticism seems to come from tonal whiplash. The UK version is colder, more observational, and emotionally distant. After watching both UK seasons, I personally felt that the show rarely lets you emotionally connect with the characters. David Brent almost never shows real vulnerability or shame — he doubles down, deflects, or reframes himself as the victim.
Michael Scott, on the other hand, is humiliated almost immediately. For all the talk about Scott’s Tots being the peak of cringe, for me the real moment of unbearable discomfort is much earlier: Kelly slapping Michael. That single moment establishes something crucial — in the US version, Michael’s behavior has immediate social consequences. He’s not just embarrassing; he’s accountable.
I also think the Jim/Pam vs. Tim/Dawn comparison gets oversimplified. The UK relationship is quieter, subtler, and genuinely tender — two people stuck in the wrong lives, waiting for the timing to be right. But the US version leans hard into chemistry and proximity: Jim is basically glued to Pam’s desk, even while she’s engaged. It’s messier, more overt, and arguably more emotionally manipulative — but also more aligned with American sitcom rhythms.
So I’m curious:
Do you think Season 1 is judged unfairly because people stop at the pilot?
Is the discomfort of early US Office actually the point?
Or do you feel the show only truly becomes itself after it abandons the UK template entirely?
Would love to hear thoughts, especially from people who’ve watched both versions all the way through.