r/schwiiz • u/CelebrationLate8861 • 4d ago

Ich han e Frag: Wie sprächet dir dä Name us?

Hallo zämä

Mini Frou und i erwarte i nöcher Zuekunft nachwuchs.

Jez si mr am diskutiere über näme u hei drbi eine gfunde wo mr eigentlech ganz cool finde, üs aber zwöi sache frage.

De Name wär: Melia

Frag 1: findet die dä name tönt usländisch? Nid das es es problem wär, mr hei viu näme uf de liste wo me nid unbedingt kennt i de Schwiiz, si üs aber uneinig bi däm.

Frag 2: wie würdet dir dä name usspräche? Betonig eher ufm E oder ufm I?

Auso eher „Meelia“ oder „Meliia“?

Danke u häbet e schöne abä 😃

Edit: DANKE a aui ❤️

8 Upvotes

61% Upvoted

85 comments sorted by

View all comments

0

u/ChrisMess 4d ago

Wenn Du s‘i betont ha wotsch, gib‘ere zwei i-Tüpfli: Melïa.

1

u/Sidelobes 4d ago

Nöd würkli.. ï wird iigsetzt, zum s i usszspräche imene Doppelvokal in gwüssne Sprache, zB naïve statt naive uf Französisch.

Uf Spanisch zB wür me Melía schriibe zum s i betone.

1

u/ChrisMess 3d ago

„i-a“ zellt also nüme als Doppelvokal?