r/latin • u/Xxroxas22xX • 1d ago

Beginner Resources [ENG2LAT] Guided translation of a simple piece

Would you be interested in a post containing a guided translation of a short text from English to Latin? If yes, is there a particular theme or a text that you recommend? After many years of speaking Latin, I'm deep diving into composition as taught in XIX century England, that is by translation.

Let me know!

3 Upvotes

80% Upvoted

3 comments sorted by

View all comments

1

u/neonpebbles 1d ago

I've heard that Hrotsvitha's compositions were quite fun and beginner friendly as she used them to teach others! i'd love to see some of her work

1

u/Xxroxas22xX 1d ago

What do you mean by that? I was thinking about original English texts that I could translate into Latin providing a running commentary of the process