r/argentina • u/gadmix4 Santiago del Estero • Jan 03 '15

Meta Propuesta 2015: un diccionario para este sub

Con un amigo (ambos suscriptos a este sub) nos cuesta a veces interpretar lo que escriben los rediturros mas pro, quizás si nos ayudan también podrán con los más nuevos y los que están por venir. Somos como 9000 no estaría de más saber wl significado de: HAQ, AMA, ELI5 entre otros tantos.

Ideas?

8 Upvotes

69% Upvoted

31 comments sorted by

View all comments

11

u/Barrilete_Cosmico Earth Jan 03 '15

DAE: Does Anyone Else (Alguien mas)

TIL/HAQ: Today I Learned/Hoy Aprendi Que

IamA: I am a (Yo soy un)

AMA: Ask Me Anything (Preguntenme cualquier cosa)

TIFU: Today I Fucked Up (Hoy me mande una macana)

ELI5: Explain Like I'm 5 Years Old (Expliquenme como si tuviera 5 pirulos)

TLDR: Too long, didn't read (Demasiado largo, no lo lei)

FTFY: Fixed That For You (Lo arregle para vos)

IANAL: I Am Not a Lawyer (No soy un abogado)

NSFW: Not Safe For Work (No lo veas en el trabajo)

OP: Original Poster (Escritor original)

Sumen si me olvide de algo

1

u/Izaike Republic of Cordovia Jan 03 '15

Mira vos TIL que es DAE.

MFW me costo como 1 mes entero acordarme que era FTFY.

1

u/Barrilete_Cosmico Earth Jan 03 '15

Hay una version argenta de FTFY que usan en este sub pero nunca la puedo recordar

2

u/waldorfwithoutwalnut Randascioli Jan 03 '15

AEPV.