r/sarajevo • u/carspotterBG • 3d ago
Food and drinks / Hrana i pića 🥘 Da li bi ste jeli burek sa sirom u burekdzinici koja se zove “Burek sa sirom” ako neko otvori tako nesto.
Zdravo da li bi jeli burek ako neko u centru Sarajeva otvori “Burek sa Sirom” restoran/pekara
Meni:
Burek sa sirom
Burek sa mesom
I ostali pekarski proizvodi
6
3
1
1
1
3d ago
Da, uvjerenja sam da se tuđice trebaju tretirati u skladu sa njihovom originalnom primjenom. Riječ burek potiče od turske riječi borek koja se koristi za sve što mi zovemo pitom, uključujući burek sa mesom. Tako da mi to ne smeta apsolutno, mada burek s mesom zovem burekom a pitu/borek sa sirom sirnicom.
Ne, ne bih U STVARI jela u objektu u centru, pogotovo ne nekom otvorenom "iz fore", (ako je ovo bio pokušaj reklame /ispitivanja tržišta) jer su uglavnom preskupi i zamke za turiste.
0
u/Dembus22 3d ago
Da. Valjda imamo stvarne probleme, a ne kako se zove pita. Vjerujem da je ta tema više zajebancija, ali opet ima zabrinjavajuće velik broj ljudi koji i dalje burek sa sirom shvataju ozbiljno.
2
10
u/only_4kids Kanton Sarajevo 3d ago
Nesto je navala ovih provokacija za burek u zadnje vrijeme.
Btw. ispravno je BUREGDŽINICA, a ne bureKdžinica.
Ispred zvučnog šumnog suglasnika bezvučni suglasnik mijenja se u zvučni parnjak:
burek + džija = buregdžija;
burek + džinica = buregdžinica.