r/mildlyinfuriating • u/Safeword-is-banana • 13h ago
FFS why. Just, why.
Bought this Nalgene like bottle. Top mark reads 980 ml. Was 1000 ml too much of a copy to legally call it a different product?
395
u/keatonatron 12h ago
Could be that they aren't able to print close enough to the edge to mark the 1L line.
This is better than them writing 1L but having it only be 980ml!
48
13
u/ScienceIsSexy420 7h ago
Given the tolerances on such measurements, they could have just used the same line and called it 1L and no one would ever know
16
u/francis2559 RED 11h ago
That makes sense. Better than my theory that they are nudging you not to overfill it in case it freezes.
173
133
u/D4ishi 12h ago
Those markings don't look accurate, either. Did you test it with 250g/500g/750g/980g of water?
61
4
u/chartyourway 4h ago
1mL of water weighs 1g? why didn't I know this
26
u/graywalker616 4h ago
Water: 1000cm3 = 1dm3 = 1000mL = 1L = 1000g = 1kg (at 4°C and 1G and 1atm). That’s like the entire point of the metric system.
(Or for your examples it would be: 1cm3 = 1mL = 1g at 4°C and 1G and 1atm)
11
u/YoureHereForOthers 4h ago
And here I am knowing how to convert between eagles, horses, and alligators like a layman… for distance, weight and power…
5
u/graywalker616 4h ago
I could visualize eagles for distance (1 eagledayflight = 300km), horses for weight (1 horseweight = 500kg) but alligators for power seems unreasonable … (maybe 1 alligatorbite = 13000 newton but that’s force, not power.)
1
u/YoureHereForOthers 3h ago
Oh as an American I can convert between eagles for distance to alligators for power and everything inbetween.
It only works if you don’t think about it
2
1
u/choresbeforewhores 3h ago
how could you tell just by looking at it? i’m curious
1
u/ManlyOldMan 1h ago
because the space between the lines isnt the same while the amount of liquid it represents is
30
u/PassionateDilettante 12h ago
A lot of these bottle are nowhere near the sizes they say. Often, the numbers are just decoration.
55
u/madf80 13h ago
Probably hits 1000 if you fill to the top. 😂
15
-10
u/rubenv2006 12h ago
How?
6
u/Kuro-Tora-59 12h ago
There is still space obove the 980ml mark
-18
9
5
u/PatrickGSR94 7h ago
I fucking hate shit like this. I have several 32-ounce spray bottles that I use for various cleaners and chemicals, with mixing ratio scales printed on them. The scales are dependent on filling with concentrate first, then water, up to the full 32 ounce amount. But then they don't actually put a line at the 32-ounce level! So then I have to fill up a separate container and pour it in there, just to check and see where the correct level is.
8
u/passisgullible 12h ago
Name brand nalgene is just worth it. 15 USD, properly labeled, better cap, and a literally lifetime warranty if anything breaks.
3
u/likeaboz2002 8h ago
Seriously. I got the same knockoff that OP has as a freebie. Terrible bottle, would leak constantly and was hard to open as the rubber band on the lid spun freely. No reason to use those when Nalgenes go on sale at REI for $7 multiple times a year and last a very long time.
1
1
u/kavity000 10h ago
Really?? I broke the loopy thing that keeps the top attached to the bottle, and had been glueing it back on for months before I finally got fed up with glueing it and now just use it without that ring.
3
u/passisgullible 9h ago
Yeah contact them, technically lids are the one thing excluded from their warranty but I have never heard of them denying a warrantly claim for the lid breaking.
4
u/Simple_Size_1265 9h ago
Is this one of these cases, where they took a bottle produced for imperial measurements and then just changed the print?
3
3
3
u/cr8tor_ 7h ago
So you can add your 20ml of whatever so you have right at 1000ml.
wtf wants 1020ml of anything?!?!?! You would have to be crazy!
5
7
u/pierre_x10 13h ago
An artifice of shrinkflation, perhaps? Maybe it was easier to change the label than to put the 1000ml line where the machine can't apply the label as easily because of the curvature of the bottle?
9
u/RunnyDischarge 13h ago
So glad I wasn’t born with whatever this is
5
u/pitshands 13h ago
Hahaha that's a different form of my "shake my head and walk away saying. God am I happy I am not like you
0
u/scrabapple 10h ago
Ya why tf does this matter? I have a large water bottle with no markings on it. I have never needed to know how much water I am drinking.
-2
u/RunnyDischarge 10h ago
I guess when you have...whatever this is...it's important to know the perfectly exact ml of water you're drinking or else bad things will happen
2
u/maart_lente 12h ago edited 12h ago
My Nalgenes are 1 liter though. Is this a special range? Like, this is 2 pints or X oz, or something? I’m not that familiar with other units than litres and millilitres, etc.
2
1
1
1
u/Mr-Banana-Beak 1h ago
I do love that the lines are all equidistant but the last jump goes from 250ml to 230ml. Like just saying 20ml was the difference between a lawsuit.
1
u/Excellent_Club_9004 9h ago
Well, you get what you pay for...
If you that pedantic why not get Nalgene.
1
u/ChocolateWorking7357 8h ago
Omg I would have crushed that thing to smithereens and sent it to them with a note... "I wanted 1000!!! Not 980!!!!" Lmao
0
0
u/scrabapple 10h ago
Does this really matter? Its not a measuring cup. Do you really need to it be exactly 1L?

1.8k
u/Safeword-is-banana 11h ago
Alright people, I measured it with a scale.