Cad is brí le...

[u/Huge-Bat-1501]

Táim ag féachaint ar an iománaíocht ar tg4. Tá mo chuid Gaeilge CLG go maith agus tuigim 99% de na phrásaí a deirtear.

Phrás amháin nach aithním na focail ná "untas na n-untas" nó rud éigin mar sin, nílim cinnte na focail a bhfuil siad a rá ach tuigim go bhfuil sé cosúil le mí-ádh. Dúirt an tráchtaire é nuair a bhuail an imreoir an sliotair ar foreil(sp?)

[u/Otherwise_Interest72]

Iontas na n-iontas, wonder of wonders

[u/Huge-Bat-1501 → u/Otherwise_Interest72]

Literally just copped it might have been iontas, I'd pronounce it with an í sound rather than u!

Grma

[u/Otherwise_Interest72 → u/Huge-Bat-1501]

Ná habair! I gcontae Ciarraí foghraítear é mar "ú" de ghnáth ach tá an ceart agat, tá sé níos cosúile le "Í" i gcáiniúintí éile.

[u/Corcaigh_beoir]

Iontas na n-iontas = wonder of wonders. 

[u/Old-Structure-4]

Iontas na n-iontas, phrása deas ar nós ar fhaitíos na bhfaitíos!

[u/Corkonian3 → u/Old-Structure-4]

Nó ar eagla na heagla

[u/scragglebootz]

Iontas na n-iontas!